鴨子的瓜瓜生活

最近非常深刻體驗到語言的重要
如果你除了會說國語台語,額外也會說英文日文那就太棒了!
大多數的藝人來賓都會說國語
但有時候你會遇到一些上了年紀的老先生老太太
就只能用台語溝通,偏偏我的台語粉不輪轉
有些節目偶爾會請一些外籍人士來上
這時候會點基本的會話會為你的工作加分不少
像是有請過接招合唱團(TAKE THAT)來做演唱會的宣傳
雖然有翻譯在身邊,但總是有短暫的空檔翻譯可能剛好有別的事去忙
所以我不得不硬著頭皮用我的破英文跟他們做工作上的簡單溝通
還好現在的外國人也被訓練得很聰明
我的文法不敢說百分之百完全對,但套句英文老師說的話
只要你敢開口,英文就是這麼簡單,外國人都能輕易了解
之前還有韓國藝人安七炫也來上節目
這下可糗了,雖然我是韓劇的愛好者,但也只會最簡單的"阿妞哈ㄙㄟ優"
還好他的英文還不錯,所以勉強還能溝通一下
我們也請過很多的香港藝人上節目,但並不是所有的人國語都很好
所以在當下也很希望自己會點廣東話
還有碰過日本藝人(忘了是誰)
我超愛看日劇的,但也只會簡單的問候語,所以無法跟他們順利溝通
最近還碰到講法文的,通常法國人英文都不太好
這時候也會想如果我會法文該有多好
前幾天去戶政事務所,發現一名事務員正在用手語跟朋友溝通
當下好希望能了解他在表達些什麼
如果我會手語該有多好......
但我好幾次出國玩時會發現用肢體語言表達也是可以彌補語言不通的窘境
所以如果你懶得去學英文日文韓文法文的話,至少要會比手劃腳吧,ㄏㄏ!